<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/tr/news/dubai-residential-sales-reach-approximately-aed-265-billion-in-july-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T19:30:35.654Z</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Konut Satışları Temmuz 2026&apos;da Yaklaşık AED 26,5 Milyara Ulaştı</news:title>
      <news:keywords>Dubai gayrimenkulü, BAE emlak piyasası, konut gayrimenkulü, off-plan satışlar, gayrimenkul yatırımı, Temmuz 2026, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/ru/news/dubai-residential-sales-reach-approximately-aed-265-billion-in-july-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T19:30:32.373Z</news:publication_date>
      <news:title>Продажи жилой недвижимости в Дубае достигли примерно AED 26.5 млрд в июле 2026 года</news:title>
      <news:keywords>недвижимость Дубая, рынок недвижимости ОАЭ, жилая недвижимость, продажи объектов на стадии строительства, инвестиции в недвижимость, июль 2026 года, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/fr/news/dubai-residential-sales-reach-approximately-aed-265-billion-in-july-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T19:30:29.166Z</news:publication_date>
      <news:title>Les ventes résidentielles à Dubaï atteignent environ 26,5 milliards d’AED en juillet 2026</news:title>
      <news:keywords>immobilier à Dubaï, marché immobilier des EAU, immobilier résidentiel, ventes sur plan, investissement immobilier, juillet 2026, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/de/news/dubai-residential-sales-reach-approximately-aed-265-billion-in-july-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T19:30:25.735Z</news:publication_date>
      <news:title>Wohnimmobilienverkäufe in Dubai erreichen im Juli 2026 rund AED 26,5 Milliarden</news:title>
      <news:keywords>Immobilien in Dubai, Immobilienmarkt der VAE, Wohnimmobilien, Off-Plan-Verkäufe, Immobilieninvestitionen, Juli 2026, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/zh/news/dubai-residential-sales-reach-approximately-aed-265-billion-in-july-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>zh</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T19:30:22.510Z</news:publication_date>
      <news:title>迪拜住宅销售额在2026年7月达到约265亿迪拉姆</news:title>
      <news:keywords>迪拜房地产, 阿联酋房地产市场, 住宅物业, 期房销售, 房地产投资, 2026年7月, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/ar/news/dubai-residential-sales-reach-approximately-aed-265-billion-in-july-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T19:30:19.260Z</news:publication_date>
      <news:title>بلغت مبيعات العقارات السكنية في دبي نحو 26.5 مليار درهم في يوليو 2026</news:title>
      <news:keywords>العقارات في دبي, سوق العقارات في الإمارات, العقارات السكنية, المبيعات على الخارطة, الاستثمار العقاري, يوليو 2026, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/hi/news/dubai-residential-sales-reach-approximately-aed-265-billion-in-july-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>hi</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T19:30:16.015Z</news:publication_date>
      <news:title>जुलाई 2026 में दुबई की आवासीय बिक्री लगभग AED 26.5 बिलियन तक पहुँची</news:title>
      <news:keywords>दुबई रियल एस्टेट, UAE संपत्ति बाज़ार, आवासीय संपत्ति, ऑफ-प्लान बिक्री, रियल एस्टेट निवेश, जुलाई 2026, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/en/news/dubai-residential-sales-reach-approximately-aed-265-billion-in-july-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T19:30:12.579Z</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Residential Sales Reach Approximately AED 26.5 Billion in July 2026</news:title>
      <news:keywords>Dubai real estate, UAE property market, residential property, off-plan sales, real estate investment, July 2026, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/zh/news/dubai-land-department-records-approximately-aed-12-billion-in-weekly-property-transactions</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>zh</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T16:47:15.713Z</news:publication_date>
      <news:title>迪拜每周房地产交易额约达 AED 120 亿</news:title>
      <news:keywords>迪拜房地产, 迪拜土地局, 房地产交易, 期房房地产, 现房房地产, 抵押贷款融资, 阿联酋投资, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/tr/news/dubai-land-department-records-approximately-aed-12-billion-in-weekly-property-transactions</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T16:47:12.281Z</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Haftalık Gayrimenkul İşlemlerinde Yaklaşık AED 12 Milyar Kaydetti</news:title>
      <news:keywords>Dubai gayrimenkulü, Dubai Arazi Departmanı, gayrimenkul işlemleri, proje aşamasındaki gayrimenkul, hazır gayrimenkul, ipotek finansmanı, BAE yatırımı, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/ru/news/dubai-land-department-records-approximately-aed-12-billion-in-weekly-property-transactions</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T16:47:08.719Z</news:publication_date>
      <news:title>Дубай зафиксировал около AED 12 млрд в еженедельных сделках с недвижимостью</news:title>
      <news:keywords>недвижимость Дубая, Земельный департамент Дубая, сделки с недвижимостью, недвижимость на этапе строительства, готовая недвижимость, ипотечное финансирование, инвестиции в ОАЭ, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/fr/news/dubai-land-department-records-approximately-aed-12-billion-in-weekly-property-transactions</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T16:47:05.139Z</news:publication_date>
      <news:title>Dubaï enregistre environ AED 12 milliards de transactions immobilières hebdomadaires</news:title>
      <news:keywords>immobilier à Dubaï, Dubai Land Department, transactions immobilières, immobilier sur plan, biens immobiliers existants, financement hypothécaire, investissement aux Émirats arabes unis, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/de/news/dubai-land-department-records-approximately-aed-12-billion-in-weekly-property-transactions</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T16:47:01.582Z</news:publication_date>
      <news:title>Dubai verzeichnet wöchentlich Immobilientransaktionen im Wert von etwa AED 12 Milliarden</news:title>
      <news:keywords>Immobilien in Dubai, Dubai Land Department, Immobilientransaktionen, Immobilien im Bau, bezugsfertige Immobilien, Hypothekenfinanzierung, Investitionen in den VAE, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/ar/news/dubai-land-department-records-approximately-aed-12-billion-in-weekly-property-transactions</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T16:46:58.363Z</news:publication_date>
      <news:title>دبي تسجل معاملات عقارية بقيمة تقارب 12 مليار AED خلال أسبوع</news:title>
      <news:keywords>العقارات في دبي, دائرة الأراضي والأملاك في دبي, المعاملات العقارية, العقارات قيد الإنشاء, العقارات الجاهزة, تمويل الرهن العقاري, الاستثمار في الإمارات العربية المتحدة, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/hi/news/dubai-land-department-records-approximately-aed-12-billion-in-weekly-property-transactions</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>hi</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T16:46:55.127Z</news:publication_date>
      <news:title>दुबई में साप्ताहिक संपत्ति लेनदेन लगभग AED 12 बिलियन दर्ज किए गए</news:title>
      <news:keywords>दुबई रियल एस्टेट, दुबई भूमि विभाग, संपत्ति लेनदेन, ऑफ-प्लान संपत्ति, तैयार संपत्ति, मॉर्गेज वित्तपोषण, UAE निवेश, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubai.alsafaqa.com/en/news/dubai-land-department-records-approximately-aed-12-billion-in-weekly-property-transactions</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>AlSafaqa</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-30T16:46:51.733Z</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Records Approximately AED 12 Billion in Weekly Property Transactions</news:title>
      <news:keywords>Dubai real estate, Dubai Land Department, property transactions, off-plan property, ready property, mortgage finance, UAE investment, real_estate</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
</urlset>